Пришла ко мне как-то в голову мысль... осмотрелась, плюнула и ушла.
investigator, Вот не подумала об этом))) не великий знаток английского Просто слушала приятную музыку и смотрела интересный видеоряд)))) Но правда - почти ни слова не разобрать. Либо какой-то ирландский английский, либо да, поет кто-то, для кого английский - не родной. Хотя два иностранца, говорящие по-английски, поймут друг друга с большей вероятностью, чем иностранец и носитель языка))) Случалось говорить с китайцами: наполовину словами, на другую половину жестами))) Хотя общение с помощью "первой сигнальной системы" было более продуктивным
Надёжным бытовым средством отличения добра от зла на практике является полиция. (с)
rosstags, Но правда - почти ни слова не разобрать. Не, я как раз все слова понял, потому что для исполнителя язык явно не родной, т.е. он сам его толком не знает. Бритишей понимать намного труднее, а австралийцев - вообще невозможно, т.к. они не говорят, а кашу жуют. А вот америкосы, как ни странно (особенно негры), разговаривают чётко, внятно и достаточно понятно. З.Ы. Я сперва даже подумал, что песню исполняла немецкая группа ASP.)
Пришла ко мне как-то в голову мысль... осмотрелась, плюнула и ушла.
investigator, ну, с британцами и австралийцами говорить не доводилось))) С американцами - да, в универе было ах двое сумасшедших, приехавших учить русский язык))) Они за год в России говорили по-русски лучше, чем я за 4 года научилась по-английски))) Школа - не в счет, у нас одну четверть преподавали немецкий, другую - французский, третью - английский))) Дярёвня, чего еще ожидать? В итоге, я не знаю ни одного языка))) Английский - не знаю немного лучше прочих)))
Надёжным бытовым средством отличения добра от зла на практике является полиция. (с)
rosstags, среднюю школу я вообще отбрасываю, потому что средняя школа - это АдЪ, Израиль и термоядЪ. В средней школе мне за инглиш в аттестате тройбан поставили. А в универе попался грамотный препод и я за инглиш госэкзамен "автоматом" сдал.
Вот не подумала об этом))) не великий знаток английского
Просто слушала приятную музыку и смотрела интересный видеоряд))))
Но правда - почти ни слова не разобрать.
Либо какой-то ирландский английский, либо да, поет кто-то, для кого английский - не родной.
Хотя два иностранца, говорящие по-английски, поймут друг друга с большей вероятностью, чем иностранец и носитель языка)))
Случалось говорить с китайцами: наполовину словами, на другую половину жестами)))
Хотя общение с помощью "первой сигнальной системы" было более продуктивным
Не, я как раз все слова понял, потому что для исполнителя язык явно не родной, т.е. он сам его толком не знает. Бритишей понимать намного труднее, а австралийцев - вообще невозможно, т.к. они не говорят, а кашу жуют. А вот америкосы, как ни странно (особенно негры), разговаривают чётко, внятно и достаточно понятно.
З.Ы. Я сперва даже подумал, что песню исполняла немецкая группа ASP.)
С американцами - да, в универе было ах двое сумасшедших, приехавших учить русский язык)))
Они за год в России говорили по-русски лучше, чем я за 4 года научилась по-английски)))
Школа - не в счет, у нас одну четверть преподавали немецкий, другую - французский, третью - английский))) Дярёвня, чего еще ожидать?
В итоге, я не знаю ни одного языка)))
Английский - не знаю немного лучше прочих)))